<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>folclore | AfroKuba</title>
	<atom:link href="https://www.afrokuba.com/en/tag/folclore/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afrokuba.com/en</link>
	<description>Etnovisual Project</description>
	<lastbuilddate>Wed, 20 May 2026 23:54:45 +0000</lastbuilddate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2022/04/cropped-Afrokuba-logo-sobre-fondo-transparente-low-32x32.png</url>
	<title>folclore | AfroKuba</title>
	<link>https://www.afrokuba.com/en</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Premio Especial Cubadisco 2026 para “Lo mejor de Berta Armiñán”, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video)</title>
		<link>https://www.afrokuba.com/en/2026/05/20/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video/</link>
					<comments>https://www.afrokuba.com/en/2026/05/20/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jaime Maso Torres]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 20 May 2026 23:54:08 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Afrodescendientes]]></category>
		<category><![CDATA[AfroKuba]]></category>
		<category><![CDATA[Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Homenaje]]></category>
		<category><![CDATA[Museo]]></category>
		<category><![CDATA[Música]]></category>
		<category><![CDATA[Berta Armiñán]]></category>
		<category><![CDATA[cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Cubadisco]]></category>
		<category><![CDATA[Disco]]></category>
		<category><![CDATA[folclore]]></category>
		<category><![CDATA[Miguel Ángel García Velasco]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://www.afrokuba.com/?p=4133</guid>

					<description><![CDATA[<p>El álbum Lo mejor de Berta Armiñán, realizado por Afrokuba y el Museo Nacional de la Música, recibió el Premio Especial Cubadisco 2026, en reconocimiento a una obra discográfica de extraordinario valor patrimonial y artístico para la cultura cubana y el folclore de raíces franco-haitianas</p>
<p>The post <a href="https://www.afrokuba.com/en/2026/05/20/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video/">Premio Especial Cubadisco 2026 para “Lo mejor de Berta Armiñán”, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video)</a> first appeared on <a href="https://www.afrokuba.com/en">AfroKuba</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>por Redacción AfroKuba</em></strong></p>



<p>El álbum <em><a href="https://www.afrokuba.com/en/2026/01/26/lo-mejor-de-berta-arminan/" target="_blank" rel="noopener" title="Lo mejor de Berta Armiñán">Lo mejor de Berta Armiñán</a></em>, realizado por Afrokuba y el Museo Nacional de la Música, recibió el Premio Especial Cubadisco 2026, en reconocimiento a una obra discográfica de extraordinario valor patrimonial y artístico para la cultura cubana y el folclore de raíces franco-haitianas.</p>



<p></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="991" src="https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/WhatsApp-Image-2026-01-26-at-12.01.51-PM-1-1024x991-1.jpeg" alt="" class="wp-image-4134" srcset="https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/WhatsApp-Image-2026-01-26-at-12.01.51-PM-1-1024x991-1.jpeg 1024w, https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/WhatsApp-Image-2026-01-26-at-12.01.51-PM-1-1024x991-1-300x290.jpeg 300w, https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/WhatsApp-Image-2026-01-26-at-12.01.51-PM-1-1024x991-1-768x743.jpeg 768w, https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/WhatsApp-Image-2026-01-26-at-12.01.51-PM-1-1024x991-1-12x12.jpeg 12w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>


<p></p>



<p>La distinción honra la trascendental labor de la maestra Berta Armiñán, figura esencial en la preservación y transmisión de las tradiciones populares y de los cantos vinculados a la herencia haitiana en Cuba. Su legado artístico constituye una referencia imprescindible para varias generaciones de músicos, investigadores y cultores de nuestras raíces.</p>



<p></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="1000" height="667" src="https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/foto-2.jpeg" alt="" class="wp-image-4135" srcset="https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/foto-2.jpeg 1000w, https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/foto-2-300x200.jpeg 300w, https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/foto-2-768x512.jpeg 768w, https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/foto-2-18x12.jpeg 18w, https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/foto-2-272x182.jpeg 272w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>
</div>


<p></p>



<p>Durante la ceremonia, Miguel Ángel García Velasco agradeció profundamente a la maestra Berta Armiñán y a todo el equipo involucrado en la creación del fonograma, destacando el esfuerzo colectivo que hizo posible rescatar y preservar estos registros sonoros y biográficos de enorme valor cultural.</p>



<p>El realizador subrayó la importancia de estos registros fonográficos y documentales, capaces de transformar la manera de comprender y pensar a las cantantes populares cubanas desde la poesía, la sensibilidad y una profunda imaginación artística.</p>



<p></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img decoding="async" width="770" height="1024" src="https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/2-770x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-4136" srcset="https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/2-770x1024.jpeg 770w, https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/2-226x300.jpeg 226w, https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/2-768x1021.jpeg 768w, https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/2-9x12.jpeg 9w, https://www.afrokuba.com/wp-content/uploads/2026/05/2.jpeg 963w" sizes="(max-width: 770px) 100vw, 770px" /></figure>
</div>


<p></p>



<p>Por su parte, Cubadisco reconoció que esta producción constituye un aporte excepcional a la memoria sonora de la nación y expresó su orgullo al premiar a Miguel Ángel García Velasco por el trabajo desarrollado en <em>Berta Armiñán</em>, una obra que reivindica el valor de nuestras tradiciones y preserva una herencia cultural indispensable para Cuba y el Caribe.</p>



<p></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="PREMIO ESPECIAL FERIA INTERNACIONAL DE LA MÚSICA &quot;CUBADISCO 2026&quot;" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/GycWlx4ORZc?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure><p>The post <a href="https://www.afrokuba.com/en/2026/05/20/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video/">Premio Especial Cubadisco 2026 para “Lo mejor de Berta Armiñán”, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video)</a> first appeared on <a href="https://www.afrokuba.com/en">AfroKuba</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://www.afrokuba.com/en/2026/05/20/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4133</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>