{"id":1351,"date":"2022-04-06T07:26:07","date_gmt":"2022-04-06T07:26:07","guid":{"rendered":"http:\/\/afrokuba.net\/?p=1230"},"modified":"2023-02-08T08:23:20","modified_gmt":"2023-02-08T13:23:20","slug":"la-reina-bendecida-por-papa-ogun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2022\/04\/06\/la-reina-bendecida-por-papa-ogun\/","title":{"rendered":"The Queen, blessed by \"Papa Og\u00fan\"."},"content":{"rendered":"

El t\u00edtulo no lo hered\u00f3, ni se lo dio la cr\u00edtica especializada; fue Rita Montaner, la \u00danica, quien not\u00f3 su realeza y la coron\u00f3 para siempre: \u00ab\u00a1Al fin veo a una estrella verdadera! Es la Reina del Guaguanc\u00f3\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Celeste Mendoza naci\u00f3 en Santiago de Cuba, el 6 de abril de 1930. Lleg\u00f3 con trece a\u00f1os a La Habana y ya no se fue a vivir a otro sitio que al alma de la rumba, y esa, cr\u00e9ame, es eterna. <\/p>\n\n\n\n

Se abri\u00f3 paso en una \u00e9poca donde ser mujer y negra en el mundo de la m\u00fasica supon\u00eda necesariamente ser transgresora y valiente. Pag\u00f3, adem\u00e1s, el precio de elegir quedarse en Cuba, algo que el mercado, desde entonces, no perdonaba. Pero contra prejuicios y perjuicios, Celeste dej\u00f3 su impronta en la m\u00fasica cubana.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Abord\u00f3 una amplia variedad de g\u00e9neros. Se le puede recordar en un bolero, una guaracha o un son, pero siempre con el estilo propio, ese donde todo ven\u00eda sazonado con la sonoridad en la que era due\u00f1a y se\u00f1ora: el guaguanc\u00f3. \u00abGuaguancoseado\u00bb, he le\u00eddo por ah\u00ed sobre su aut\u00e9ntico modo de interpretar cualquier g\u00e9nero.<\/p>\n\n\n\n

Para describirla, todos los adjetivos apuntan hacia el interior de la isla donde ech\u00f3 ra\u00edces. Se le atribuyen el poder de \u00abcubanizar\u00bb una ranchera; la sandunga y la elegancia en un solo cuerpo; un timbre inigualable y aquella proyecci\u00f3n esc\u00e9nica fascinante.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCeleste Mendoza es, sin duda, la gran dama mestiza, humilde y santiaguera que visti\u00f3 la rumba de mujer sin pensarlo dos veces, abogando por la igualdad de g\u00e9nero, no con diatribas vac\u00edas o ataques virulentos, sino con su propia obra musical\u00bb, escribi\u00f3 hace unos a\u00f1os en el peri\u00f3dico Granma<\/em> el periodista y music\u00f3logo Oni Acosta.<\/p>\n\n\n\n

El cine cubano dej\u00f3 constancia de su imagen y su voz en la pel\u00edcula Nosotros la m\u00fasica<\/em>, del realizador Rogelio Par\u00eds. La reina mostr\u00f3 su versatilidad tambi\u00e9n cuando actu\u00f3 en el filme Tin Tan en La Habana<\/em>, y en un corto musical para la televisi\u00f3n francesa.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e9xico, Puerto Rico, Venezuela, Panam\u00e1, Estados Unidos, Par\u00eds, Rusia, Alemania y Jap\u00f3n la vieron cantar y bailar con esa gracia que Dios le dio. Comparti\u00f3 escena con el Benny, Bola, Edith Piaf, Nin\u00f3n Sevilla, Carmen Miranda, Josephine Baker y Pedro Infante.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Grab\u00f3 varios discos en solitario y otros junto a agrupaciones como el conjunto Sierra Maestra o Los Papines. Precisamente con estos \u00faltimos alcanz\u00f3 el Premio Cubadisco por el fonograma El reino de la rumba<\/em>, en 1998, el mismo a\u00f1o en que una noticia estremeci\u00f3 a Cuba, Am\u00e9rica y el mundo. As\u00ed lo dijo el diario espa\u00f1ol El Pa\u00eds<\/em>: \u00ab… falleci\u00f3 el s\u00e1bado a los 68 a\u00f1os en su casa de La Habana, despu\u00e9s de haber llevado la rumba al cielo\u00bb. <\/p>\n\n\n\n

La Reina, bendecida por \u00abPap\u00e1 Og\u00fan\u00bb, se hab\u00eda ido a la eternidad, seguramente a ritmo de guaguanc\u00f3 y sin susto: \u00ab\u00c9chame la culpa a m\u00ed\u00bb y \u00abQue me castigue Dios\u00bb. Desde entonces, sigue naciendo cada 6 de abril en el alma entra\u00f1able de la rumba.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AfroKuba remembers the great Celeste Mendoza on the 92nd anniversary of her birth<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[106,191,82],"tags":[105,28,104,35,26,107,32],"class_list":["post-1351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guaguanco","category-homenaje","category-musica","tag-celestemendoza","tag-cubaescultura","tag-guaguanco","tag-homenaje","tag-musica","tag-ritamontaner","tag-rumba","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t