{"id":1394,"date":"2022-03-21T09:00:00","date_gmt":"2022-03-21T09:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/afrokuba.net\/?p=1140"},"modified":"2022-04-28T08:49:53","modified_gmt":"2022-04-28T12:49:53","slug":"afrokuba-en-nombre-de-la-poesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2022\/03\/21\/afrokuba-en-nombre-de-la-poesia\/","title":{"rendered":"AfroKuba in the name of poetry"},"content":{"rendered":"<p>Fue el editor Antonio Pastor Bustamante quien el 5 de febrero de 1998 solicit\u00f3 a la UNESCO la creaci\u00f3n de un D\u00eda Mundial de la Poes\u00eda. La jornada internacional dedicada a este g\u00e9nero literario fue instaurada en el a\u00f1o 1999 con el objeto de consagrar la palabra esencial y la reflexi\u00f3n sobre nuestro tiempo. Este evento trata de fortalecer y destacar la relevancia de la cultura en el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>AfroKuba celebra este d\u00eda con la obra de tres autores cubanos de todos los tiempos: Rogelio Mart\u00ednez Fur\u00e9, Georgina Herrera y Eloy Machado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rogelio Mart\u00ednez Fur\u00e9 (1937).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-20-at-12.47.58-PM-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1144\"\/><figcaption><strong><em>Rogelio Mart\u00ednez Fur\u00e9 (1937).<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Folklorista, etn\u00f3logo e investigador. Fundador del Conjunto Folkl\u00f3rico Nacional. Doctor Honoris Causa del Instituto Superior de Arte en La Habana. Mart\u00ednez Fur\u00e9 ha contribuido a la preservaci\u00f3n y difusi\u00f3n de las tradiciones musicales y danzarias de origen africano. Su obra es un modelo de investigaci\u00f3n etnol\u00f3gica porque lleva la impronta del saber y de la visi\u00f3n po\u00e9tica del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Esta lengua, otrora imperial y negrera,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>la aprendieron mis abuelos<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>a latigazos cepo y bocabajo.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Hoy es m\u00eda, nuestra,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>materna.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Como cabello sangre y sudor.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Por eso, lengua amada,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>har\u00e9 lo que desee contigo.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Nadie podr\u00e1 impedirlo.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Georgina Herrera (1936- 2021).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-20-at-12.47.58-PM.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1143\"\/><figcaption><strong><em>Georgina Herrera (1936- 2021).<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Georgina Herrera naci\u00f3 en una zona vinculada desde comienzos del siglo XIX a la producci\u00f3n de az\u00facar, cuya poblaci\u00f3n, por tanto, fue mayormente conformada por esclavos y sus descendientes; contexto espacial, escenario de su origen, que se expande a las m\u00e1s diversas dimensiones de su poes\u00eda. Escribi\u00f3 y public\u00f3 en 2005, en di\u00e1logo con Daysi Rubiera, un testimonio sui generis: <em>Golpeando la memoria: Testimonio de una poeta afrodescendiente.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>\u00c1frica<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Cuando yo te mencione<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>o siempre que seas nombrada<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>en mi presencia<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>ser\u00e1 para elogiarte.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>(\u2026)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eloy Machado \u201cEl Ambia\u201d (1940-2019).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-20-at-12.47.57-PM.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1142\"\/><figcaption><strong><em>Eloy Machado \u201cEl Ambia\u201d (1940-2019).<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el etn\u00f3logo Miguel Barnet, El Ambia \u201csalv\u00f3 como nadie la tradici\u00f3n po\u00e9tica de lo mejor de nuestra ra\u00edz africana. Fue un cultor de la rumba en todas sus manifestaciones y su obra quedar\u00e1 como un testimonio de la resistencia de una cultura que nos enriqueci\u00f3\u201d. Desde la oralidad, desde la m\u00e1s pura esencia del alma popular, Eloy entreg\u00f3 una manera singular\u00edsima de apresar la calle, el barrio, la franqueza, la humildad y el compromiso de los cubanos m\u00e1s humildes, aquellos que en estos tiempos son los que tienen todo por ganar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Yo vi a la negra con los ojos color<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>malva<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Yo vi a mi negra pint\u00e1 de colorao<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Yo vi a mi negra con siete sayas<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Yo vi a mi negra cant\u00e1,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>con esas saya<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>como collar de bandera,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>a campo traviesa el Himno Nacional.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Foto de portada: Obra: \u201cSue\u00f1a\u201d de Alberto Lescay Merencio. \/ Acr\u00edlico sobre lienzo. 136 x 198 cm.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We celebrate World Poetry Day with three Cuban authors of all times: Rogelio Mart\u00ednez Fur\u00e9, Georgina Herrera and Eloy Machado.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1395,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[42,75],"tags":[20,71,28,72,73,74,35,76,77],"class_list":{"0":"post-1394","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-afrokuba","8":"category-poesia","9":"tag-antropologia","10":"tag-arte","11":"tag-cubaescultura","12":"tag-eloymachado","13":"tag-folklor","14":"tag-georginaherrera","15":"tag-homenaje","16":"tag-poesia","17":"tag-rogeliomartinez","19":"post-with-thumbnail","20":"post-with-thumbnail-large"},"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/f110309c.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}