{"id":1448,"date":"2022-02-10T09:59:46","date_gmt":"2022-02-10T09:59:46","guid":{"rendered":"http:\/\/afrokuba.net\/?p=869"},"modified":"2022-04-28T08:59:06","modified_gmt":"2022-04-28T12:59:06","slug":"afrokuba-esencia-tradicion-y-patrimonio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2022\/02\/10\/afrokuba-esencia-tradicion-y-patrimonio\/","title":{"rendered":"AfroKuba, esencia, tradici\u00f3n y patrimonio"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_3424-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-868\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Las perlas negras de la danza cubanaes el t\u00edtulo de la serie que produce actualmente el Proyecto Etnovisual AfroKuba y cuyo primer cap\u00edtulo estar\u00e1 dedicado al bailar\u00edn y core\u00f3grafo Julio Arozarena. La primicia la conocemos justamente a trav\u00e9s de su realizador, el profesor Miguel \u00c1ngel Garc\u00eda Velascoquien ha cursado, entre otros, estudiosde comunicaci\u00f3n social en Universidad de La Habana, etnomusicolog\u00eda en la UNED y documentales en EICTV, entre otros. Ha sido director art\u00edstico, organizador y promotor de festivales, conciertos y eventos culturales en Cuba y Europa.<\/p>\n\n\n\n<p>Al frente del Proyecto AfroKuba, el profesor Miguel \u00c1ngel Garc\u00eda Velasco ha realizado medio centenar de documentales, entre los que se pueden mencionar: Tras las huellas de los arar\u00e1s cubanos, 2010; Ni\u00f1o de Ca\u00f1amazo, 2015; Asere Cr\u00facoro  (saludos a los presentes), 2016; Orquesta Cubana de M\u00fasica Moderna, \u201cnuestra verdadera escuela\u201d, 2019 y Sulkary, medio siglo despu\u00e9s, 2020.<\/p>\n\n\n\n<p>Garc\u00eda Velasco es miembro de la Uni\u00f3n de Escritores y Artistas de cuba (UNEAC), del Consejo Cient\u00edfico del Museo Casa de \u00c1frica, fundador del Coloquio Internacional de Investigaciones de las Religiones Afroamericanas \u00abRafael Robaina Jaramillo\u00bb deI Instituto Cubano de Antropolog\u00eda de Cuba (ICAN).<\/p>\n\n\n\n<p>Pertenece a la Sociedad Iberoamericana de Etnomusicolog\u00eda (SIBE); a la Sociedad suiza de Etnomusicolog\u00eda (SEM-CH) y a la Asociaci\u00f3n Internacional de Estudiosos de la M\u00fasica Popular-Rama latinoamericana (IASPM-AL).<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, ha impartido charlas y conferencias en distintas universidades dentro y fuera de Cuba. Entre estas, la Universidad Complutense de Madrid \u2014invitado por la Doctora en Ciencias Victoria Eli\u2014 y particip\u00f3 en las actividades por el aniversario 200 de la m\u00fasica en Am\u00e9rica Latina en Ciudad de M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_3423-806x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-867\"\/><figcaption><strong><em>Miguel \u00c1ngel Garc\u00eda Velasco. Director del proyecto Afrokuba<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong> \u00bfQu\u00e9 es AfroKuba y bajo qu\u00e9 circunstancias se funda este proyecto? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> \u2015 AfroKuba se fue armando por s\u00ed solo \u2015para decirlo de alguna una forma\u2015 no se conform\u00f3 por la voluntad divina. Fue el resultado casual de mi trabajo de doctorado, donde hice entrevistas a rumberos de Matanzas, de La Habana y de otros lugares de Cuba, y tambi\u00e9n por el trabajo de una tesis doctoral sobre el estudio multidisciplinario del flamenco, donde trabaj\u00e9 el tema de la rumba: la flamenca, catalana, congolesa y la cubana.<\/p>\n\n\n\n<p>En esa historia conoc\u00ed Miguelina Bar\u00f3, sacerdotisa del mundo de los Arar\u00e1, enel municipio matancero de Jovellanos, quien en esos momentos dirig\u00eda el Cabildo de San Manuel, fundado en 1920. Miguelina, adem\u00e1s de ser una sacerdotisa muy respetada era una gran rumbera.  El municipio de Jovellanos es un punto de inflexi\u00f3n donde hay varias mujeres que han hecho historia en la m\u00fasica, como fue el caso de Andrea Bar\u00f3, muy admirada. <\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de conocer a Miguelina me di cuenta que el mundo de los Arar\u00e1 era casi desconocido \u2014exceptuando las investigaciones realizadas por Mar\u00eda Elena Vinueza, alumna de Argeliers Le\u00f3n y directora del Departamento de M\u00fasica de Casa de las Am\u00e9ricas\u2014. <\/p>\n\n\n\n<p>Poco a poco me fui introduciendo en este mundo, hasta que por necesidad de la propia investigaci\u00f3n, naci\u00f3 este proyecto que abarca m\u00fasica, danza, ceremonial, religiosidad, etnolog\u00eda, etnolog\u00eda visual, entre otras disciplinas.<\/p>\n\n\n\n<p>El encuentro con Miguelina&nbsp;Bar\u00f3&nbsp;dio muchas luces: su hijo Miguel, ya fallecido, no quer\u00eda que la entrevistara porque su madre no era, como me dijo, \u201cun mono de vidriera\u201d. &nbsp;Muchos&nbsp;investigadores se llevaban las informaciones, desaparec\u00edan y nunca mostraban el resultado de aquellos encuentros. Esto me demostr\u00f3 que ten\u00eda que devolverle a Miguelina&nbsp;Bar\u00f3&nbsp;y al mundo arar\u00e1 esos trabajos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 v\u00edas han utilizado para mostrar el resultado de esas investigaciones?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2015Lo que primero hicimos fue mostrarlo a la comunidad acad\u00e9mica, a trav\u00e9s de eventos en los cuales participo de manera activa. Con mucha suerte nuestros documentales han llegado hasta importantes circuitos de exhibici\u00f3n como el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, la Muestra de Cine Itinerante del Caribe, que dirig\u00eda el amigo Rigoberto L\u00f3pez, en el Canal Educativo y el Canal Habana, recientemente.<\/p>\n\n\n\n<p>Es importante la televisi\u00f3n, dada la poca visibilidad que tiene en la peque\u00f1a pantalla esa parte de la cultura cubana. Indudablemente hay que trabajar muy fuerte, sin imposiciones, para que directores, guionistas, realizadores audiovisuales\u2026 se den cuenta que esto es parte importante de nosotros y que por tanto, aquel esfuerzo que hizo Fernando Ortiz en el Teatro Campoamor el 30 de mayo de 1937 cuando la m\u00fasica yoruba ocupa, por primera vez en nuestro pa\u00eds, los escenarios teatrales. All\u00ed fue presentado un concierto afrocubano auspiciado por la Sociedad Hispano-Cubana de la Cultura.<\/p>\n\n\n\n<p>El Proyecto Etnovisual AfroKuba, \u2014perteneciente tambi\u00e9n al Comit\u00e9 cubano de \u00abLa ruta del esclavo\u00bb de la UNESCO\u2014 mantiene una activa presencia en redes sociales. Puede encontrar noticias y videos del Proyecto en Facebook, YouTube, Instagram y en su sitio web: <a href=\"http:\/\/afrokuba.net\">www.afrokuba.net<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Escuche aqu\u00ed el fragmento de la entrevista:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ENTREVISTA-A-MIGUEL-A-GARCIA-EN-HABANA-RADIO.mp3\"><\/audio><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrevista con el etnomusic\u00f3logo y profesor de la Universidad de las Artes, Miguel \u00c1ngel Garc\u00eda Velasco, fundador y director del Proyecto Etnovisual AfroKuba<\/p>\n<p>Por Jaime Mas\u00f3 Torres<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[50],"tags":[12,51,26],"class_list":{"0":"post-1448","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-entrevista","8":"tag-afrokuba","9":"tag-habanaradio","10":"tag-musica","12":"post-with-thumbnail","13":"post-with-thumbnail-large"},"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_3424-1-1-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}