{"id":2857,"date":"2022-06-27T15:18:47","date_gmt":"2022-06-27T19:18:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afrokuba.net\/?p=2857"},"modified":"2023-01-03T10:27:21","modified_gmt":"2023-01-03T15:27:21","slug":"minini-en-el-panteon-de-los-dioses-de-la-rumba-cubana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2022\/06\/27\/minini-en-el-panteon-de-los-dioses-de-la-rumba-cubana\/","title":{"rendered":"\u201cMinini\u201d, en el pante\u00f3n de los dioses de la Rumba cubana"},"content":{"rendered":"<p>El influjo vital de madre \u00c1frica vibra en el grupo Afrocuba de Matanzas. En la occidental provincia cubana, los tambores encienden el alma de la ciudad para conmemorar 65 a\u00f1os de tradici\u00f3n y amor a las ra\u00edces. La agrupaci\u00f3n musical y danzar\u00eda hace historia y prestigia el legado de su fundador, Francisco Zamora \u201cMinini\u201d(1937-2016), inolvidable percusionista Abakua, santero y cantante. La fundaci\u00f3n del grupo Guaguanc\u00f3 Neopoblano en 1957 sembr\u00f3 las ra\u00edces de Afrocuba de Matanzas, y dio la oportunidad al joven percusionista de compartir con el mundo toda la magia de sus ancestros.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Los secretos de la aut\u00e9ntica rumba cubana y sus tres vertientes el Yamb\u00fa, la Columbia y el Guaguanc\u00f3, empezaron a sonar con una fuerza inusitada desde la calle San Juan de Dios, n\u00famero 97 en la barriada de Pueblo Nuevo de la ciudad de Matanzas. Zamora aprendi\u00f3 los secretos de la percusi\u00f3n de la tradici\u00f3n oral de sus paisanos descendientes como \u00e9l de los africanos que llegaron esclavizados a esa parte de Cuba. \u201cNosotros como j\u00f3venes hicimos una agrupaci\u00f3n por el d\u00eda del cumplea\u00f1os de uno de los compa\u00f1eros, Pedro T\u00e1panes \u201cPello\u201d, el 29 de junio. De ah\u00ed toc\u00e1bamos en lugares y ameniz\u00e1bamos fiestas de santo hasta el a\u00f1o 1959, que triunfa la Revoluci\u00f3n Cubana e integramos el Primer Festival Obrero Campesino al a\u00f1o siguiente\u201d, record\u00f3 \u201cMinini\u201d. En 1968 la madurez de la agrupaci\u00f3n sirve de base para completar su evaluaci\u00f3n profesional con excelentes resultados. En ese periodo llevan el nombre de Folclor matancero hasta que en 1973 se establecen como Afrocuba de Matanzas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:32.27587%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"159\" data-id=\"2860\" data-link=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/?attachment_id=2860#main\" data-url=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/images-5-1.jpeg\" data-width=\"318\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/images-5-1.jpeg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:27.50953%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"306\" data-id=\"2861\" data-link=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/?attachment_id=2861#main\" data-url=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/afrocuba-78.jpg\" data-width=\"521\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/afrocuba-78.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:24.90322%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"300\" data-id=\"2862\" data-link=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/?attachment_id=2862#main\" data-url=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/afrocuba-68.jpg\" data-width=\"462\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/afrocuba-68.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:15.31138%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"325\" data-id=\"2863\" data-link=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/?attachment_id=2863#main\" data-url=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/afrocuba-53.jpg\" data-width=\"306\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/afrocuba-53.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>&nbsp;M\u00fasica y bailes de origen Yorub\u00e1 y Bant\u00fa integran un repertorio que se enriquece constantemente. Con el talento y la perseverancia de sus integrantes la agrupaci\u00f3n, bajo la gu\u00eda de \u201cMinini\u201d, se consolid\u00f3 entre las mejores de su tipo en el pa\u00eds. Su sello distintivo cristaliza con el rescate del repertorio Br\u00edkamo carabal\u00ed y Gang\u00e1 y su innovador Bat\u00e1-rumba. \u201cFuera del \u00e1mbito religioso era muy dif\u00edcil ver el toque de un tambor Bat\u00e1 en la calle. Y nosotros buscamos una poliritmia entre los tambores de la rumba y los Bat\u00e1\u201d, confes\u00f3 \u201cMinini\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Del ingenio creativo de Afrocuba de Matanzas surgi\u00f3 un ritmo imposible de copiar por otras agrupaciones de la isla. El propio \u201cMinini\u201d explica sus peculiaridades: \u201cNo hay un ritmo fijo. El ritmo m\u00e1s fijo que puede utilizar el Bat\u00e1-rumba es el montuno, pero todos tienen la salida como Guaguanc\u00f3, como Abaku\u00e1 que es como con Yess\u00e1, hay una mescolanza. De ah\u00ed le fuimos adicionando campana, cencerro, hasta lo \u00faltimo que increment\u00e9 que fue el tromb\u00f3n que viene siendo la base del ritmo, el bajo en s\u00ed de los tambores\u201d. Desde 1973 el Bat\u00e1-rumba ha viajado con Afrocuba de Matanzas por Estados Unidos, Canad\u00e1, Alemania, Espa\u00f1a, Suiza, el Congo, Angola y Finlandia. Recordemos que los Bat\u00e1 son un conjunto instrumental integrado por tres tambores de dos parches, denominados de mayor a menor Iy\u00e1, It\u00f3tele y Ok\u00f3nkolo, de antecedentes Yorub\u00e1. Se utilizan principalmente en las fiestas religiosas de origen africano en Cuba.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u201cMinini\u201d supo captar toda la esencia de la tradici\u00f3n de su pueblo natal. Convirti\u00f3 el legado africano en un arte que prestigia la identidad cubana. El etn\u00f3logo y escritor cubano Miguel Barnet lo recuerda como \u201cUn pr\u00edncipe investido por la dignidad de la cultura de su pueblo. Minini nunca podr\u00e1 ser olvidado\u201d. Discos de gran valor surgieron de su imperio creativo como, \u00c1rboles, en 1985, Ra\u00edces africanas, de 2005 y Moker\u00e9 Okagua: atenci\u00f3n cubanos, de 2015. La voz del pr\u00edncipe resume el acto sublime de ofrecer su arte: \u201cLa riqueza hay que buscarla en el o\u00eddo, que el espectador sienta, el bailador, el cantante, el tamborero que sienta la riqueza de lo que se est\u00e1 interpretando y la pueda vivir\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:32.60294%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"176\" data-id=\"2864\" data-link=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/?attachment_id=2864#main\" data-url=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/unnamed.jpg\" data-width=\"287\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/unnamed.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"194\" data-id=\"2865\" data-link=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/?attachment_id=2865#main\" data-url=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/unnamed-1.jpg\" data-width=\"259\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/unnamed-1.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:67.39706%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"183\" data-id=\"2866\" data-link=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/?attachment_id=2866#main\" data-url=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/unnamed-2.jpg\" data-width=\"276\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/unnamed-2.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:64.01794%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"194\" data-id=\"2867\" data-link=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/?attachment_id=2867#main\" data-url=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/unnamed-3.jpg\" data-width=\"259\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/unnamed-3.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:35.98206%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"259\" data-id=\"2868\" data-link=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/?attachment_id=2868#main\" data-url=\"https:\/\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/unnamed-4.jpg\" data-width=\"194\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.afrokuba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/unnamed-4.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>&nbsp;Estos d\u00edas finales de junio de 2022, la provincia de Matanzas reverencia la huella de la prestigiosa agrupaci\u00f3n con un coloquio que resume la trayectoria de una instituci\u00f3n musical de referencia en Cuba. El evento que tiene por sede el Museo Palacio de Junco ofrece una muestra especial que destaca el liderazgo de Francisco Zamora \u201cMinini\u201d y su impresionante labor como formador de generaciones de rumberos. Muchas veces expuso su preocupaci\u00f3n por la necesidad de formar a nuevos artistas que mantengan viva la huella de los ancestros africanos en Cuba. \u201cA m\u00ed me da sentimiento que yo tenga que cantar estas canciones aqu\u00ed, que mucha juventud aqu\u00ed, rumberos, no sepan estos cantos. Que esto era lo que cantaban, t\u00fa me entiende, siempre los rumberos aqu\u00ed, siempre se cantaba, y se est\u00e1 perdiendo. Y eso es lo que yo veo aqu\u00ed, perdi\u00e9ndose la rumba matancera\u201d, expuso \u201cMinini\u201d, con la clara intenci\u00f3n de alentar a los nuevos valores cultivadores del g\u00e9nero en su tierra.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;La Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura (Unesco) declar\u00f3 el 30 de noviembre de 2016, a\u00f1o en que falleci\u00f3 el gran rumbero cubano \u201cMinini\u201d, a la Rumba cubana Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. \u201cLa riqueza del ritmo, la gracia y sensualidad de los bailes y cantos y la alegr\u00eda que trasmite, conecta con muchas personas, independientemente de su g\u00e9nero, fenotipo, situaci\u00f3n social o geogr\u00e1fica\u201d, destac\u00f3 la Unesco, que valor\u00f3 ampliamente la huella africana en el ritmo y los elementos distintivos de la cultura antillana y el flamenco espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Ese d\u00eda la voz de \u201cMinini\u201d estuvo all\u00ed mientras el comit\u00e9 evaluador reconoc\u00eda que \u201cLa Rumba cubana es una expresi\u00f3n del patrimonio oral e inmaterial donde coinciden con armon\u00eda la tradici\u00f3n y la contemporaneidad\u201d. Esa misma rumba que \u00e9l supo engrandecer y amoldar al alma de la tierra que lo vio nacer con su poderoso ingenio creativo. Su adi\u00f3s aquel 30 de junio de 2016 que no olvidaremos, se convirti\u00f3 en un canto a la eternidad y a la huella de los ancestros que le acompa\u00f1aron hasta su \u00faltima morada, en el pante\u00f3n de los dioses de la rumba cubana.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Homenaje a Afrocuba de Matanzas y su fundador Francisco Zamora Minini\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/n4S5u9weHWQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La agrupaci\u00f3n musical y danzar\u00eda hace historia y prestigia el legado de su fundador, Francisco Zamora \u201cMinini\u201d(1937-2016), inolvidable percusionista Abakua, santero y cantante.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[90,106,82],"tags":[169,12,28,35,168],"class_list":{"0":"post-2857","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-danza","8":"category-guaguanco","9":"category-musica","10":"tag-abakua-2","11":"tag-afrokuba","12":"tag-cubaescultura","13":"tag-homenaje","14":"tag-minini","16":"post-with-thumbnail","17":"post-with-thumbnail-large"},"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/afrocuba-23.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}