{"id":4110,"date":"2026-04-18T09:25:27","date_gmt":"2026-04-18T13:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afrokuba.com\/?p=4110"},"modified":"2026-04-18T09:25:49","modified_gmt":"2026-04-18T13:25:49","slug":"eduardo-roca-choco-regreso-a-las-aguas-de-la-madre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/04\/18\/eduardo-roca-choco-regreso-a-las-aguas-de-la-madre\/","title":{"rendered":"Eduardo Roca \u201cChoco\u201d: regreso a las aguas de la Madre"},"content":{"rendered":"

por Prof. Miguel \u00c1ngel Garc\u00eda Velasco \/ Fotos: cortes\u00eda de Alexis Rodr\u00edguez Garc\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hoy no despedimos a un hombre: lo entregamos. Lo devolvemos, con respeto y temblor, al regazo profundo de las aguas donde todo comienza.<\/p>\n\n\n\n

Eduardo Roca Salazar, nuestro Choco, camina ahora hacia el horizonte donde habita Yemay\u00e1, la gran madre de los cubanos, la due\u00f1a de las aguas, la que acoge, limpia y devuelve la vida en otros ciclos. All\u00ed, en ese di\u00e1logo \u00edntimo que sostuvo en vida, vuelve a encontrarse con ella, como hijo fiel que regresa al vientre sagrado.<\/p>\n\n\n\n

Y junto a ella, como faro y consuelo, la dulce y firme Virgen de la Caridad del Cobre, su Caridad, la que escucha en silencio las plegarias del pueblo, la que abraza a sus hijos en la fe sencilla que nunca se nombra pero siempre se siente.<\/p>\n\n\n\n

Choco fue eso: fe sin alardes. Un hombre de transparencia rara, de palabra limpia, de gesto sin artificio. Un creador inmenso que, aun coronado por los m\u00e1s altos lauros de la naci\u00f3n, nunca abandon\u00f3 la orilla de su pueblo. All\u00ed donde el barro, la madera, el cuerpo y la memoria africana se vuelven imagen y signo, \u00e9l sembr\u00f3 su obra como quien siembra vida.<\/p>\n\n\n\n

Su arte no fue ornamento: fue testimonio. Fue canto callado a los ancestros, fue trazo de resistencia, fue huella de \u00c1frica latiendo en Cuba.<\/p>\n\n\n\n

Hoy, mientras sus manos descansan, sus im\u00e1genes siguen hablando. Y en cada l\u00ednea, en cada textura, en cada silencio de su obra, escuchamos todav\u00eda el murmullo del mar\u2026
ese mismo mar que ahora lo recibe.<\/p>\n\n\n\n

Que Yemay\u00e1 lo cubra con su manto azul infinito.
Que la Caridad lo gu\u00ede en la traves\u00eda luminosa.
Que los ancestros lo nombren en su lengua antigua y lo sienten entre los suyos.<\/p>\n\n\n\n

Nos queda su risa sencilla, su amistad de m\u00e1s de cincuenta a\u00f1os, su verdad sin sombra.
Nos queda, sobre todo, su permanencia.<\/p>\n\n\n\n

Porque hombres como Choco no se van:
se vuelven agua, memoria y ra\u00edz.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoy no despedimos a un hombre: lo entregamos. Lo devolvemos, con respeto y temblor, al regazo profundo de las aguas donde todo comienza<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[187,206,191,203],"tags":[281,109,80,340,341],"class_list":{"0":"post-4110","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-afrodescendientes","8":"category-cultura","9":"category-homenaje","10":"category-religion","11":"tag-artes-visuales","12":"tag-choco","13":"tag-cuba","14":"tag-eduardo-roca","15":"tag-pintura","17":"post-with-thumbnail","18":"post-with-thumbnail-large"},"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-16-at-9.52.35-AM.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4113,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4110\/revisions\/4113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}