{"id":4133,"date":"2026-05-20T19:54:08","date_gmt":"2026-05-20T23:54:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afrokuba.com\/?p=4133"},"modified":"2026-05-20T19:54:45","modified_gmt":"2026-05-20T23:54:45","slug":"premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/","title":{"rendered":"Premio Especial Cubadisco 2026 para \u201cLo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>por Redacci\u00f3n AfroKuba<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00e1lbum <em><a href=\"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/01\/26\/lo-mejor-de-berta-arminan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Lo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n\">Lo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n<\/a><\/em>, realizado por Afrokuba y el Museo Nacional de la M\u00fasica, recibi\u00f3 el Premio Especial Cubadisco 2026, en reconocimiento a una obra discogr\u00e1fica de extraordinario valor patrimonial y art\u00edstico para la cultura cubana y el folclore de ra\u00edces franco-haitianas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"991\" src=\"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-01-26-at-12.01.51-PM-1-1024x991-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4134\" srcset=\"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-01-26-at-12.01.51-PM-1-1024x991-1.jpeg 1024w, https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-01-26-at-12.01.51-PM-1-1024x991-1-300x290.jpeg 300w, https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-01-26-at-12.01.51-PM-1-1024x991-1-768x743.jpeg 768w, https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-01-26-at-12.01.51-PM-1-1024x991-1-12x12.jpeg 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distinci\u00f3n honra la trascendental labor de la maestra Berta Armi\u00f1\u00e1n, figura esencial en la preservaci\u00f3n y transmisi\u00f3n de las tradiciones populares y de los cantos vinculados a la herencia haitiana en Cuba. Su legado art\u00edstico constituye una referencia imprescindible para varias generaciones de m\u00fasicos, investigadores y cultores de nuestras ra\u00edces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4135\" srcset=\"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-2.jpeg 1000w, https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-2-18x12.jpeg 18w, https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-2-272x182.jpeg 272w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la ceremonia, Miguel \u00c1ngel Garc\u00eda Velasco agradeci\u00f3 profundamente a la maestra Berta Armi\u00f1\u00e1n y a todo el equipo involucrado en la creaci\u00f3n del fonograma, destacando el esfuerzo colectivo que hizo posible rescatar y preservar estos registros sonoros y biogr\u00e1ficos de enorme valor cultural.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El realizador subray\u00f3 la importancia de estos registros fonogr\u00e1ficos y documentales, capaces de transformar la manera de comprender y pensar a las cantantes populares cubanas desde la poes\u00eda, la sensibilidad y una profunda imaginaci\u00f3n art\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-770x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4136\" srcset=\"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-770x1024.jpeg 770w, https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-226x300.jpeg 226w, https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-768x1021.jpeg 768w, https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-9x12.jpeg 9w, https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2.jpeg 963w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por su parte, Cubadisco reconoci\u00f3 que esta producci\u00f3n constituye un aporte excepcional a la memoria sonora de la naci\u00f3n y expres\u00f3 su orgullo al premiar a Miguel \u00c1ngel Garc\u00eda Velasco por el trabajo desarrollado en <em>Berta Armi\u00f1\u00e1n<\/em>, una obra que reivindica el valor de nuestras tradiciones y preserva una herencia cultural indispensable para Cuba y el Caribe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"PREMIO ESPECIAL FERIA INTERNACIONAL DE LA M\u00daSICA &quot;CUBADISCO 2026&quot;\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GycWlx4ORZc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El \u00e1lbum Lo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n, realizado por Afrokuba y el Museo Nacional de la M\u00fasica, recibi\u00f3 el Premio Especial Cubadisco 2026, en reconocimiento a una obra discogr\u00e1fica de extraordinario valor patrimonial y art\u00edstico para la cultura cubana y el folclore de ra\u00edces franco-haitianas<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[187,42,206,117,191,202,82],"tags":[267,80,128,315,358,263],"class_list":["post-4133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrodescendientes","category-afrokuba","category-cultura","category-festival","category-homenaje","category-museo","category-musica","tag-berta-arminan","tag-cuba","tag-cubadisco","tag-disco","tag-folclore","tag-miguel-angel-garcia-velasco","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"El \u00e1lbum Lo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n, realizado por Afrokuba y el Museo Nacional de la M\u00fasica, recibi\u00f3 el Premio Especial Cubadisco 2026, en reconocimiento a una obra discogr\u00e1fica de extraordinario valor patrimonial y art\u00edstico para la cultura cubana y el folclore de ra\u00edces franco-haitianas\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Jaime Maso Torres\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"AfroKuba | Proyecto Etnovisual\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Premio Especial Cubadisco 2026 para \u201cLo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video) | AfroKuba\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"El \u00e1lbum Lo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n, realizado por Afrokuba y el Museo Nacional de la M\u00fasica, recibi\u00f3 el Premio Especial Cubadisco 2026, en reconocimiento a una obra discogr\u00e1fica de extraordinario valor patrimonial y art\u00edstico para la cultura cubana y el folclore de ra\u00edces franco-haitianas\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-1.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-1.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"963\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"893\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-20T23:54:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T23:54:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/afrokuba\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Premio Especial Cubadisco 2026 para \u201cLo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video) | AfroKuba\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"El \u00e1lbum Lo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n, realizado por Afrokuba y el Museo Nacional de la M\u00fasica, recibi\u00f3 el Premio Especial Cubadisco 2026, en reconocimiento a una obra discogr\u00e1fica de extraordinario valor patrimonial y art\u00edstico para la cultura cubana y el folclore de ra\u00edces franco-haitianas\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-1.jpeg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/20\\\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\\\/#blogposting\",\"name\":\"Premio Especial Cubadisco 2026 para \\u201cLo mejor de Berta Armi\\u00f1\\u00e1n\\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video) | AfroKuba\",\"headline\":\"Premio Especial Cubadisco 2026 para \\u201cLo mejor de Berta Armi\\u00f1\\u00e1n\\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video)\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/author\\\/jaime\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2-1.jpeg\",\"width\":963,\"height\":893},\"datePublished\":\"2026-05-20T19:54:08-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T19:54:45-04:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/20\\\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/20\\\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Afrodescendientes, AfroKuba, Cultura, Festival, Homenaje, Museo, M\\u00fasica, Berta Armi\\u00f1\\u00e1n, cuba, Cubadisco, Disco, folclore, Miguel \\u00c1ngel Garc\\u00eda Velasco\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/20\\\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/category\\\/historia\\\/#listItem\",\"name\":\"Historia\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/category\\\/historia\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/category\\\/historia\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/category\\\/historia\\\/afrodescendientes\\\/#listItem\",\"name\":\"Afrodescendientes\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en#listItem\",\"name\":\"Inicio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/category\\\/historia\\\/afrodescendientes\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Afrodescendientes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/category\\\/historia\\\/afrodescendientes\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/20\\\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\\\/#listItem\",\"name\":\"Premio Especial Cubadisco 2026 para \\u201cLo mejor de Berta Armi\\u00f1\\u00e1n\\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video)\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/category\\\/historia\\\/#listItem\",\"name\":\"Historia\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/20\\\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Premio Especial Cubadisco 2026 para \\u201cLo mejor de Berta Armi\\u00f1\\u00e1n\\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video)\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/category\\\/historia\\\/afrodescendientes\\\/#listItem\",\"name\":\"Afrodescendientes\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/#person\",\"name\":\"AfroKuba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/20\\\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afd997acb9542c3283201cbde65b66699099b658e043adf43bf09f0d1d4778a0?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"AfroKuba\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/author\\\/jaime\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/author\\\/jaime\\\/\",\"name\":\"Jaime Maso Torres\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/20\\\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/667f148287de47f2323598a102db83911cf40c0f33d3bfeeda464ca60884e2c5?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Jaime Maso Torres\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/20\\\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/20\\\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\\\/\",\"name\":\"Premio Especial Cubadisco 2026 para \\u201cLo mejor de Berta Armi\\u00f1\\u00e1n\\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video) | AfroKuba\",\"description\":\"El \\u00e1lbum Lo mejor de Berta Armi\\u00f1\\u00e1n, realizado por Afrokuba y el Museo Nacional de la M\\u00fasica, recibi\\u00f3 el Premio Especial Cubadisco 2026, en reconocimiento a una obra discogr\\u00e1fica de extraordinario valor patrimonial y art\\u00edstico para la cultura cubana y el folclore de ra\\u00edces franco-haitianas\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/20\\\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/author\\\/jaime\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/author\\\/jaime\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2-1.jpeg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/20\\\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\\\/#mainImage\",\"width\":963,\"height\":893},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/20\\\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-05-20T19:54:08-04:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T19:54:45-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"AfroKuba\",\"description\":\"Proyecto Etnovisual\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afrokuba.com\\\/en\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Premio Especial Cubadisco 2026 para \u201cLo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video) | AfroKuba","description":"El \u00e1lbum Lo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n, realizado por Afrokuba y el Museo Nacional de la M\u00fasica, recibi\u00f3 el Premio Especial Cubadisco 2026, en reconocimiento a una obra discogr\u00e1fica de extraordinario valor patrimonial y art\u00edstico para la cultura cubana y el folclore de ra\u00edces franco-haitianas","canonical_url":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/#blogposting","name":"Premio Especial Cubadisco 2026 para \u201cLo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video) | AfroKuba","headline":"Premio Especial Cubadisco 2026 para \u201cLo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video)","author":{"@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/author\/jaime\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-1.jpeg","width":963,"height":893},"datePublished":"2026-05-20T19:54:08-04:00","dateModified":"2026-05-20T19:54:45-04:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/#webpage"},"articleSection":"Afrodescendientes, AfroKuba, Cultura, Festival, Homenaje, Museo, M\u00fasica, Berta Armi\u00f1\u00e1n, cuba, Cubadisco, Disco, folclore, Miguel \u00c1ngel Garc\u00eda Velasco"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en#listItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/category\/historia\/#listItem","name":"Historia"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/category\/historia\/#listItem","position":2,"name":"Historia","item":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/category\/historia\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/category\/historia\/afrodescendientes\/#listItem","name":"Afrodescendientes"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en#listItem","name":"Inicio"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/category\/historia\/afrodescendientes\/#listItem","position":3,"name":"Afrodescendientes","item":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/category\/historia\/afrodescendientes\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/#listItem","name":"Premio Especial Cubadisco 2026 para \u201cLo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video)"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/category\/historia\/#listItem","name":"Historia"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/#listItem","position":4,"name":"Premio Especial Cubadisco 2026 para \u201cLo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/category\/historia\/afrodescendientes\/#listItem","name":"Afrodescendientes"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/#person","name":"AfroKuba","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afd997acb9542c3283201cbde65b66699099b658e043adf43bf09f0d1d4778a0?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"AfroKuba"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/author\/jaime\/#author","url":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/author\/jaime\/","name":"Jaime Maso Torres","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/667f148287de47f2323598a102db83911cf40c0f33d3bfeeda464ca60884e2c5?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Jaime Maso Torres"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/#webpage","url":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/","name":"Premio Especial Cubadisco 2026 para \u201cLo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video) | AfroKuba","description":"El \u00e1lbum Lo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n, realizado por Afrokuba y el Museo Nacional de la M\u00fasica, recibi\u00f3 el Premio Especial Cubadisco 2026, en reconocimiento a una obra discogr\u00e1fica de extraordinario valor patrimonial y art\u00edstico para la cultura cubana y el folclore de ra\u00edces franco-haitianas","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/author\/jaime\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/author\/jaime\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-1.jpeg","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/#mainImage","width":963,"height":893},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/#mainImage"},"datePublished":"2026-05-20T19:54:08-04:00","dateModified":"2026-05-20T19:54:45-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/","name":"AfroKuba","description":"Proyecto Etnovisual","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/#person"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"AfroKuba | Proyecto Etnovisual","og:type":"article","og:title":"Premio Especial Cubadisco 2026 para \u201cLo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video) | AfroKuba","og:description":"El \u00e1lbum Lo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n, realizado por Afrokuba y el Museo Nacional de la M\u00fasica, recibi\u00f3 el Premio Especial Cubadisco 2026, en reconocimiento a una obra discogr\u00e1fica de extraordinario valor patrimonial y art\u00edstico para la cultura cubana y el folclore de ra\u00edces franco-haitianas","og:url":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/","og:image":"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-1.jpeg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-1.jpeg","og:image:width":963,"og:image:height":893,"article:published_time":"2026-05-20T23:54:08+00:00","article:modified_time":"2026-05-20T23:54:45+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/afrokuba\/","twitter:card":"summary","twitter:title":"Premio Especial Cubadisco 2026 para \u201cLo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video) | AfroKuba","twitter:description":"El \u00e1lbum Lo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n, realizado por Afrokuba y el Museo Nacional de la M\u00fasica, recibi\u00f3 el Premio Especial Cubadisco 2026, en reconocimiento a una obra discogr\u00e1fica de extraordinario valor patrimonial y art\u00edstico para la cultura cubana y el folclore de ra\u00edces franco-haitianas","twitter:image":"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-1.jpeg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4133","title":"#post_title #separator_sa #site_title","description":"#post_excerpt","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-05-20 23:54:10","updated":"2026-05-21 00:44:55","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\" title=\"Inicio\">Inicio<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/category\/historia\/\" title=\"Historia\">Historia<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/category\/historia\/afrodescendientes\/\" title=\"Afrodescendientes\">Afrodescendientes<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPremio Especial Cubadisco 2026 para \u201cLo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video)\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Inicio","link":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en"},{"label":"Historia","link":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/category\/historia\/"},{"label":"Afrodescendientes","link":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/category\/historia\/afrodescendientes\/"},{"label":"Premio Especial Cubadisco 2026 para \u201cLo mejor de Berta Armi\u00f1\u00e1n\u201d, una joya del patrimonio sonoro cubano (+Video)","link":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/2026\/05\/20\/premio-especial-cubadisco-2026-para-lo-mejor-de-berta-arminan-una-joya-del-patrimonio-sonoro-cubano-video\/"}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.afrokuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-1.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrokuba.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}